At least 17 Indian soldiers are known to have been killed after an avalanche hit a military training camp in Indian-administered Kashmir, says the army.